Cresce l'appoggio internazionale allo scambio epistolare con le FARC-EP

Mentre il presidente colombiano Álvaro Uribe nel suo messaggio di Natale al paese afferma che secondo lui non si può costruire la pace in Colombia con”i terroristi”, con quelli che “semplicemente non fanno altro che spargere il sangue del popolo colombiano”, noi non possiamo invece non ricordare che proprio i suoi militari, i corpi di polizia, i paramilitari che lavorano per il Potere in Colombia sono quelli che si macchiano dei crimini più sanguinari e violenti, ultimo tra i quali l’uccisione da parte di membri dell’esercito di Edwin Legarda, marito di Aida Quilcué, leader indigena del CRIC.

Contrariamente alle parole di Uribe che non lasciano spazio al dialogo e a trattative, autorevoli esponenti della comunità internazionale, tra i quali spiccano nomi illustri da sempre impegnati nella risoluzione di conflitti diversi da quello colombiano, affermano invece di voler appoggiare e sostenere un dialogo e uno scambio epistolare con il Segretariato Maggiore delle FARC-EP, confidando sulle capacità di mediazione della senatrice Piedad Còrdova, che gode della fiducia della guerriglia colombiana.

Un segnale importante che, contro la miopia e l` ottusità del presidente colombiano il quale continua a proporre al suo paese la soluzione militare come l’unica possibile, apre nuovi spiragli di speranza.AM

Mientras que el presidente colombiano Álvaro Uribe en su mensaje de Navidad reitera que no se puede construir la paz en Colombia con “los terroristas”, con los que “simplemente lo que hacen es derramar la sangre al pueblo colombiano”, nosotros no podemos olvidar que propio sus militares, sus cuerpos policiales, los paramilitares que trabajan por el Poder en Colombia son los que se manchan de los crimenes mas sangrientos y violentos, por último el asesinato por parte de miembros del ejército, de Edwin Legarda, esposo de Aida Quilcué, lider indìgena del CRIC.

Contrariamente a las palabras de Uribe, que no dejan espacio al diálogo y a negociaciones, notables expónentes de la comunidad internacional, entre quienes destacan nombres ilustres desde tiempo comprometidos con la busqéda de paz en conflíctos diferentes del colombiano, afirman de quere apoyar y sustentar un diálogo y un intercambio epistolar con el Segretariado Mayor de las FARC – EP, confiando en las capacidades de mediación de la senadora Piedad Córdoba que goza de la confianza de la guerrilla colombiana.

Una signal importante que contra la miopía y la torpeza del mandatario colombiano quien sigue proponiendo a su país la solución militar cómo la única posible, deslumbra nuevos rayos de esperanza.AM.

en español

para firmar esa carta: apoyointernacionalpazcolombia@gmail.com

Signori

Firmatari della lettera dell’11 settembre 2008

Alla Senatrice Piedad Córdoba

Ai Signori del

Segretariato dello Stato Maggiore Centrale delle FARC-EP

Al comandante Alfonso Cano

I sottoscritti firmatari di questa lettera, donne e uomini di diversi luoghi del pianeta, interessati alla realtà della Colombia, non indifferenti bensì preoccupati/e per i gravi fatti che ogni giorno degradano la vita e le libertà del suo popolo, costernati/e per l’oscuro futuro del paese e nello stesso tempo incoraggiati/e per i segni sociali e politici che provengono dalle sue lotte, desideriamo esprimere il nostro sostegno a quelle volontà che intraprendono un dialogo e che attraverso di esso illumina la profonda certezza di trovare vie d’uscita degne e giuste al conflitto sociale, politico, armato che va avanti da decenni;

In questo senso, sostenitori e sostenitrici delle differenti voci di pace e giustizia, tra queste manifestazioni di speranza facciamo nostra e appoggiamo la lettera che lo scorso mese di settembre 2008, promossa dalla senatrice Piedad Córdoba, con l’urgenza di compiere passi verso la comprensione, chiedendo che spazi di dialogo siano aperti dall’insorgenza colombiana con la società civile nazionale e internazionale, iniziando uno scambio epistolare con il Segretariato delle Forze Armate Rivoluzionarie di Colombia, FARC-EP.

Conoscendo la risposta positiva delle FARC-EP a questa proposta e la loro conferma, vogliamo pubblicamente ed esplicitamente appoggiare questo scambio epistolare e il suo dovere etico, sicuri del fatto che migliaia e migliaia di voci si uniranno, chiedendo il dialogo, al quale speriamo possa unirsi anche l’Esercito di Liberazione Nazionale, ELN, tanto rispetto a necessarie soluzioni umanitarie e di diritto internazionale applicabili al confronto, quanto per accogliere questo supremo proposito di andare verso obiettivi finali basati su ideali di giustizia per tutti.

Sappiate che potete disporre dei nostri sforzi e dei nostri mezzi per accompagnare risolutamente questo processo da spazi della comunità internazionale, facendo nostro l’interesse comune di costruire una pace fondata sulla ragione e la giustizia sociale.

Primi firmatari:

Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz, Argentina.

James Petras, profesor emérito Universidad de Binghamton, New York, Estados Unidos.

François Houtart, profesor emérito Universidad de Lovaina, Bélgica.

Olivier BESANCENOT, Porte Parole de la Ligue Communiste Révolutionnaire (France)

Sophie THONON-WESFREID, Présidente de l'Association France Amérique Latine (France)

Roseline VACHETTA, Ligue Communiste Révolutionnaire, ex eurodiputado (France)

Alain KRIVINE, Ligue Communiste Révolutionnaire, ex eurodiputado (France)

Catherine Marchais, Fonctionnaire Territoriale, Ville de Nanterre

Jessica Lorena Colling, secrétaire centre d'affaire , Colombie/Luxembourg

Raed Charaf, , Doctorant en Sociologie, EHESS, Francia. Libano

Valérie TECHER, Association France Amérique Latine (France)

Philippe Colin, enseignant, université de Paris Grand-ouest-La défense

Donneys Vuillet Maria Victoria, France

José Angel Calderon Gil, sociologo, profesor en l'Université des Sciences et Technologies de Lille, France

Alain KRIVINE, Ligue Communiste Révolutionnaire (France)

Christophe Enault, ingénieur, cadre industriel, France

Daniel BENSAID, philosophe (France)

Julien LEGER, Agent territorial, FRANCE

Olivier ROUBI, France

Dominique Pélissier, Assistante Commerciale, France

Gerardo Heredia, Periodista, Francia Ecuador

Gerard LEFRANCOIS, Retraité, FRANCE

Christophe Kenderian France-Amérique latine Bordeaux, Francia)
Meunier Fernand, Président de l'ONG Explorer Humanity France.

Denise Mendez, Paris Francia

Paulina Macias, Profesion: Psicoanalista, Paris (Francia)

Lionel Mesnard Cyber-Periodista, http://lionel.mesnard.free.fr, Paris – Francia

Pedro Tostado Sánchez DNI nº 00770712M Sociólogo, Madrid (España)

Alberto Giráldez, Comunidad de Base Cristiana , Santo Tomas, Madrid. España

Gumersindo Martin cmf, Misionero Claretiano, Valladolid , España.

David Martín, trabajador social, presidente del Colectivo Sur Cacarica, España.

Asociación: PROYECTO COLOMBIA SIGLO XXI (España)

Gloria T. de Garza Asociación de Usuarios del Agua de Saltillo AUAS, A.C. Saltillo, México.

Guadalupe Rodríguez, Lic. Filosofía y activista socioambiental, Salva la Selva, Alemania

Elisa Norio, Lic. Literatura Extranjera, Secreteria Associazione Centro di Accoglienza

"E. Balducci" Udine – Italia

Daniela Del Bene, Italia

Chiara Galimberti Arese (MI) Italia GIM

Massimo Buccheri-Udine – Italia

Libertad Sánchez Gil, Miembro de la ARMH de Mérida y Comarca y de la Comisión Ética para la Verdad

Antonio Peratoner - Rete Radiè Resch - gruppo di Udine

Maria Grazia Visintainer - Rete Radiè Resch - gruppo di Udine - Italia

"2">Paola Gandrus, Tricesimo, Italia>Paola Gandrus, Tricesimo, Italia

"2">Giorgio Zuliani, Tricesimo, Italia>Giorgio Zuliani, Tricesimo, Italia

"2">Silvia Pellegrino - Gela (CL) Italia>Silvia Pellegrino - Gela CL Italia

Elly Verrijt – Degaarde Foundation, The Netherlands

Mary Bricker-Jenkins, the Poor People's Economic Human Rights Campaign (PPEHRC), USA

Vincenzo Cesarano - Mereto di Tomba - Esecutivo regionale RdB-CUB del F.V.G.

Miguel Angel Garcia Aguirre ONG (Maderas del Pueblo del Sureste,AC) Chiapas, Mexico

Tronchin Federica, Venezia, Italia

"2">Sandra Del Fabro Unicef  Udine – Italia>Sandra Del Fabro Unicef  Udine – Italia

"2">Marcella Alletti- Palermo – Italia>Marcella Alletti- Palermo – Italia

Roberta Perisutti, Centro Ernesto Balducci, Udine, Italia

Fernando Rovetta Klyver, profesor universitario Castilla La Mancha, Espana

Viviana Mattiussi Pinzano al T. (PN) – Associaz Radio Voce Nel Deserto - PN – Italia

Pedro Faro (Chiapas) Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas

Surood Mohammed Falih, Human Right Officer , Kirkuk, Iraq

Elizabeth Deligio Soa Watch (Escuela de las Americas) USA

Manuel Adame Moldes, educador social, Vigo, España

Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz, Argentina.

James Petras, profesor emérito Universidad de Binghamton, New York, Estados Unidos.

François Houtart, profesor emérito Universidad de Lovaina, Bélgica.

Santiago Alba Rico, filósofo, España.

Enrique Santiago Romero, jurista, España.

Monseñor Samuel Ruiz García. Secretaria Internacional de Solidaridad Monseñor Romero SICSAL, México.

Pascual Serrano, periodista, España.

Ana Andrés Ablanedo, Lingüista, Coordinadora de Soldepaz Pachakuti, Asturias,

España.

Carlos Taibo, profesor universitario, Madrid, España.

Francisco Erice, profesor universitario, Oviedo, España.

Ana García, activista social y política, Asturias, España.

Carlos Fazio, profesor, periodista, Periódico La Jornada, México.

Belén Gopegui, escritora, España.

Constantino Bértolo, escritor y editor, España.

Eduardo Romero, activista social, historiador, escritor, Asturias, España.

Carlos Fernández Liria, profesor universitario, Madrid, España.

Rafael Escudero Alday, profesor universitario, Madrid, España.

Ángeles Maestro, médica, dirigenta política, España.

Javier Arjona, activista social y político, Asturias, España.

Pablo Lorente Zapatería, Coordinador ALDEA-Nafarroa, España.

María Jesús Pinto, antropóloga, Catalunya, España.

Rafael Palacios, educador, Portavoz Nacional del Bloque por Asturies, España.

Javier Orozco Peñaranda, activista social e investigador, Colombia/España.

Carlos Alberto Ruiz, abogado, investigador social, Colombia/España.

Ramón Chao, periodista, España/Francia.

Hernando Calvo Ospina, periodista y escritor, Colombia/Francia.

Tomàs Gisbert Caselli, investigador en conflictos y cultura de paz, Catalunya, España.

Alberto Cruz, periodista, investigador relaciones internacionales, España.

Juan Manuel Ibeas, profesor universitario, Burgos, España.

Miguel Ángel Giménez Casado, educador, presidente de Asoc-Katío, España.

Pierluigi Di Piazza, sacerdote, responsable Centro Ernesto Balducci, Zugliano, Udine, Italia.

Pilar Sánchez, psicóloga, red Capicúa, España.

Sergio Yahni, periodista, Alternative Information Center, Jerusalem

Francesc Riera Isern, investigador, agricultor, País Vasco, Estado Español.

Dolores González, directora, Servicio de Asesoría para la Paz, México.

Pablo Romo, analista, Servicio de Asesoría para la Paz, México.

Miguel Álvarez, asesor de procesos de Paz, Servicio de Asesoría para la Paz, México.

Gilberto López y Rivas, investigador del INNA y colaborador del periódico La Jornada, México.

Ángel Guerra Cabrera, periodista, Cuba/México.

Clemencia Correa, profesora universitaria, UACM México.

Camilo Pérez Bustillo, profesor universitario, UACM México.

Rocío Redondo Sánchez, psicóloga, Madrid, España.

Rubén García Clarck, profesor universitario, UACM México.

Francisco Javier Garcés Molina, médico, activista social, España.

María Rosario Gómez Serrano, estudiante, activista social, Puerto Rico.

José María Caravantes García, ingeniero, activista social, España.

Eduardo Correa, profesor universitario, UACM México.

Hassan Dalband, profesor universitario, UACM México.

Andrés Redondo, psicólogo, España.

Enrique González Ruiz, director Programa Derechos Humanos, UACM México.

Jorge Ruiz, estudiante doctorado, México.

Francisco Cerezo, Coordinador Nacional Comité Cerezo, México.

Alejandro Cerezo, Coordinador Nacional Comité Cerezo, México.

Manuel Aguilar Mora, Liga de Unidad Socialista, México.

Jaime González, Liga de Unidad Socialista, México.

José María Bautista Monente, presidente Iniciativa Solidaria Internacionalista, España.

Gonzalo Rodríguez, maestro, miembro del Comité Canario de Solidaridad con los Pueblos, Estado Español.

Iñaki Markiegi, experto en cooperación y derechos humanos, País Vasco, España.

Beatriz Cruz Osorio, activista social, miembro de la Red Canaria por los Derechos Humanos en Colombia, Estado Español.

Raúl Villegas, profesor Universitario UACM, México.

Pablo Gutierrez Vega, profesor universitario, Sevilla, España.

Javier Anuzita Alegría, director fundación Mundubat, País Vasco, España.

Raul Romeva, diputado al Parlamento Europeo, Catalunya, España.

Mario Amorós, periodista e historiador, España.

Joan Herrera, diputado al Congreso de España de grupo ICV-EUiA.

Juan Guirado García, presidente ACSUR Las Segovias, España.

Magali Thill, directora, ACSUR Las Segovias, España.

Francisco Pérez Esteban, Coordinador de Política Internacional de Izquierda Unida, miembro de OSPAAL, España.

Juan José Tamayo, teólogo, profesor universitario, Madrid, España.

Francisco Javier Vitoria Cormenzana, teólogo, profesor universitario, País Vasco, España.

(clicca sull'immagine per ascoltare)

COLLABORAZIONI / COLABORACIONES:

- Liga Mexicana por la Defensa de Los Derechos Humanos

(LIMEDDH)

- Agencia Bolivariana de Prensa (ABP)

- Ass. Wenuykan – Amicizia con il popolo Mapuche

- A Sud

- AgoraVox

- Ass. Culturale Insieme per il Trullo

-Radio Onda Rossa

HOME PAGE

Subscribe in a reader

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela

Reforma Costitucional en Venezuela 2007

Listening…Musica

Radio Red del Sur – La antena de trova en internet

Samba Pa Ti – Santana

Reading … Libri… Libros...

Piero Bevilacqua - Miseria dello sviluppo (Editori Laterza)

Slavoi Ziozek - In difesa delle cause perse (Ponte alle grazie)

Giorgio Ruffolo - Il capitalismo ha i giorni contati (Gli struzzi Einaudi)

Watching… Film

En el tiempo de las mariposas , 2001

La ragazza delle balene, 2002

$annalisax\'s Photo$

» Links to here

» View profile

Top Tags

on Annalisa Melandri

We do not currently have tags for this blog.

Get this widget